«LA TOLLERANZA NON HA MAI PROVOCATO GUERRE CIVILI, MENTRE L'INTOLLERANZA HA COPERTO LA TERRA DI STRAGI». A TOLOSA IL 10 MARZO 1762 IL COMMERCIANTE UGONOTTO JEAN CALAS VIENE GIUSTIZIATO CON L'ACCUSA DI AVER UCCISO IL FIGLIO PER IMPEDIRGLI DI CONVERTIRSI AL CATTOLICESIMO. NONOSTANTE LA MANCANZA DI PROVE E UN PROCESSO ARBITRARIO, JEAN CALAS, CHE ANCHE SOTTO TORTURA SI PROFESSA INNOCENTE, E' GIUDICATO COLPEVOLE. NON DA VOLTAIRE, CHE CON LA SUA PENNA TAGLIENTE SCAGLIA PAROLE FEROCI CONTRO LE STORTURE DEL FANATISMO RELIGIOSO, MOSTRANDO COME IL DOGMATISMO E LA SUPERSTIZIONE INQUININO LA CONVIVENZA PACIFICA E CORROMPANO LA FACOLTA' DI GIUDIZIO. DANDO AVVIO A UNA BATTAGLIA DI CIVILTA', IL "TRATTATO SULLA TOLLERANZA" E' UN VERO E PROPRIO «MANIFESTO» PER LA LIBERTA' DI PENSIERO E IL RISPETTO DI OGNI DIVERSITA'. UN'OPERA SEMPRE ATTUALE CAPACE DI RIPORTARCI ALLE RADICI STESSE DELLA MODERNITA'. CON UN SAGGIO DI ITALO MEREU.